Il progetto
Usare il web come si fa una conversazione.
Iride è una guida vocale: apre i siti, ti racconta cosa c'è e fa le cose che le chiedi. È un progetto pilota indipendente, pensato per persone cieche e ipovedenti.
Perché nasce
Gli screen reader sono strumenti fondamentali. Da decenni permettono a moltissime persone di studiare, lavorare e usare il web in autonomia, e dietro c'è il lavoro serio di chi li sviluppa e di chi rende accessibili i siti.
Eppure l'esperienza delle pagine web resta spesso faticosa. Una pagina viene letta un elemento dopo l'altro: capire com'è organizzata, trovare ciò che serve o compilare un modulo richiede tempo e pazienza, soprattutto quando il sito non è costruito con cura. Non dipende da chi usa questi strumenti né da chi li realizza: è il limite di un modo di leggere le pagine nato molto prima che una macchina potesse capirne il contenuto.
Ogni persona merita un web fluido e senza attriti. Usarlo senza la vista non dovrebbe essere più faticoso: solo diverso.
Iride nasce da qui, e da una domanda semplice: cosa succede se, invece di ascoltare la pagina, puoi parlarci?
L'idea: una guida accanto a te
Come una persona di fiducia seduta al tuo fianco, che guarda la pagina insieme a te. Le decisioni restano sempre tue.
Dici cosa vuoi fare
Con parole tue: «apri questo sito», «voglio leggere le notizie», «devo scrivere all'assistenza».
Ti racconta la pagina
Dove ti trovi, di cosa parla la pagina, cosa puoi fare lì. Poi ti chiede come vuoi proseguire.
Agisce quando lo decidi tu
Segue i link, legge gli articoli, compila i moduli un campo alla volta. Prima di inviare qualcosa chiede sempre conferma.
Al fianco dell'accessibilità
Iride non vuole sostituire gli screen reader, né il lavoro di chi progetta siti accessibili. I siti fatti bene restano la base di tutto, e sono anche quelli che Iride riesce a raccontare meglio.
È un tentativo in più: provare a mettere l'intelligenza artificiale al servizio dell'accessibilità, per affiancare gli strumenti che già esistono con un modo diverso di arrivare alle stesse pagine.
Un pilot, senza pretese
Iride è un prototipo. Non promette di risolvere un problema così grande: prova ad affrontarlo in un modo nuovo, e preferisce dire con chiarezza dove si trova oggi.
Non è ancora stato provato da chi dovrebbe usarlo
Nessuna persona cieca o ipovedente lo ha ancora messo alla prova. È il primo passo da fare, e sarà il loro riscontro a dire se l'idea funziona e come deve cambiare.
Può sbagliare
Può capire male una richiesta o descrivere una pagina in modo impreciso. Per questo dice cosa sta facendo e si ferma prima di ogni azione importante.
I dati riservati li scrivi tu
Password, numeri di carta e codici non si dicono a voce. Quando servono, passa la mano: apre un modulo privato che compili con i tuoi strumenti, e quello che scrivi va direttamente al sito senza che l'assistente lo veda. Ciò che richiede un'altra app, come l'approvazione della banca o un CAPTCHA, resta fuori.
Può fermarsi
È un progetto pilota senza un'infrastruttura alle spalle: quando il servizio di intelligenza artificiale non risponde o il credito finisce, l'assistente lo dice e chiede di riprovare più tardi. Lo storico delle conversazioni resta solo nel tuo browser, perché non ci sono ancora account.
Non funziona ovunque
Alcuni siti bloccano i browser automatici. Quando succede, lo dice chiaramente e non prova ad aggirare il blocco.
Uno sguardo avanti
Come lo immagino nel futuro
Oggi Iride è un sito e si occupa solo del web. Quello che immagino è un'app, per computer e per telefono, che porti la stessa conversazione su tutto il dispositivo.
Il web è soltanto una parte di ciò che si fa ogni giorno con un computer o un telefono. Ci sono i documenti da scrivere, i file da ritrovare, la posta, le impostazioni, le app che non sempre sono fatte pensando a chi non vede. L'idea è poter dire che cosa si vuole fare, senza dover sapere dove si trova il comando.
Documenti
«Apri la lettera di ieri, aggiungi un saluto e rileggimela.» Scrivere, correggere e impaginare senza cercare i comandi tra i menu.
File
«Trasforma questo documento in PDF e mettilo nella cartella delle spese.» Convertire, rinominare, riordinare e ritrovare le cose.
Web
Come oggi, ma nel tuo browser, con i tuoi accessi. E con la possibilità di entrare nella pagina con i tuoi strumenti quando preferisci fare da te.
Da un'app all'altra
«Scarica la fattura, salvala e mandala al commercialista.» Una sola richiesta, anche quando attraversa più programmi.
Più una guida può fare, più deve essere prudente. Per questo la immagino con permessi che si aprono uno alla volta, una conferma prima di tutto ciò che non si può annullare, e un registro di quello che ha fatto. E sempre accanto allo screen reader, mai al suo posto: quando vuoi fare da te, si fa da parte.
È una direzione, non una promessa. Il prossimo passo resta il più semplice e il più importante: far provare Iride a chi dovrebbe usarlo, e lasciare che sia il loro parere a dire dove andare.
Domande frequenti
Risposte brevi alle domande più naturali su che cosa è e come funziona.
Che cos'è Iride?
Iride è un assistente vocale che naviga il web al posto tuo. Gli dici a voce cosa vuoi fare; lui apre il sito, ti racconta cosa c'è, ti chiede come proseguire e poi agisce: segue i link, legge gli articoli, cerca prodotti, compila i moduli. È un progetto pilota indipendente di Vito Antonacci, pensato per persone cieche e ipovedenti.
Iride è uno screen reader?
No. Uno screen reader legge la pagina un elemento dopo l'altro e lascia a te il compito di capirne la struttura. Iride guarda la pagina, ti dice ciò che conta e fa le azioni per te, come una persona seduta al tuo fianco. Non sostituisce gli screen reader: li affianca, e si può usare insieme a loro.
Per chi è pensato Iride?
Per persone cieche e ipovedenti che vogliono usare i siti web con meno fatica. Lo può usare anche chi vede: a schermo compare un'anteprima della pagina che l'assistente sta guardando.
Che cosa posso fare con Iride?
Leggere le notizie e gli articoli, cercare informazioni come orari, numeri di telefono e indirizzi, trovare e confrontare prodotti nei negozi online, prenotare, compilare moduli e contattare un'assistenza. Per video e audio trova il contenuto giusto e ti dice cosa contiene, ma non può riprodurne il suono.
Come si usa Iride?
Si apre in un browser, senza installare nulla. Premi Spazio, oppure tocca il pulsante del microfono, e parla; Esc o il pulsante Ferma interrompono. In alternativa puoi scrivere la richiesta. Il riconoscimento vocale funziona in Chrome, Edge e Safari; in Firefox si può usare scrivendo.
Iride funziona insieme al mio screen reader?
Sì. Nelle Preferenze puoi spegnere la voce dell'assistente: le risposte vengono allora annunciate dal tuo screen reader o dal display braille. L'interfaccia usa elementi HTML nativi, è controllata con axe sui criteri WCAG 2.2 A e AA e si usa interamente da tastiera.
In quali lingue parla Iride?
Parte nella lingua del tuo browser. Saluto e frasi d'attesa esistono in italiano, inglese, spagnolo, francese e tedesco; se chiedi di cambiare lingua, voce e microfono passano a quella nuova.
Come gestisce password e carte di pagamento?
Non si dicono a voce. Quando un sito chiede una password, i dati della carta o un codice, Iride apre un modulo privato che compili tu, con i tuoi strumenti. Ciò che scrivi va direttamente al sito: l'assistente non lo vede, non lo pronuncia e non lo salva.
Dove finiscono le mie conversazioni?
Non ci sono ancora account. Il recap delle conversazioni resta nel tuo browser, sul tuo dispositivo: le ultime 60 sessioni, per sei mesi al massimo, e puoi eliminarle quando vuoi. Le richieste vengono elaborate dal modello Claude di Anthropic; in Chrome il riconoscimento vocale passa dai server di Google.
Come funziona Iride, dal punto di vista tecnico?
Un modello di intelligenza artificiale, Claude di Anthropic, pilota un browser vero su un server: legge la pagina come una trascrizione di titoli, testi, link e campi, la guarda quando serve un'informazione visiva, e agisce con clic e compilazioni. La voce in entrata e in uscita usa le funzioni vocali del tuo browser.
Perché alcuni siti non lasciano entrare Iride?
Molti siti si proteggono dai programmi automatici e, non sapendo ancora chi è Iride, lo tengono fuori come farebbero con qualunque programma sconosciuto. Iride non si traveste da browser normale: si presenta ai siti con il proprio nome e con l'indirizzo di questa pagina, così chi li gestisce può riconoscerlo e autorizzarlo. Stiamo lavorando per farci riconoscere, e man mano che il progetto cresce i siti accessibili aumenteranno. Quando un sito non lo lascia entrare, Iride lo dice subito e propone un'alternativa.
Che cos'è l'estensione Iride per Chrome?
È un componente gratuito per Chrome su computer. Con l'estensione Iride non usa più il proprio browser ma guida una finestra del tuo Chrome: per i siti sei tu che navighi, quindi non lo bloccano, e ritrovi i tuoi accessi e le tue carte salvate. Si attiva con l'interruttore «Usa il mio Chrome» in alto nella pagina dell'assistente, che apre anche le istruzioni per installarla; la scelta viene ricordata e si può cambiare in ogni momento. Su telefono e su Safari per ora si usa il browser di Iride.
Quali sono i limiti di Iride?
È un prototipo e può sbagliare: per questo dice cosa sta facendo e chiede conferma prima di ogni azione importante. Alcuni siti bloccano i browser automatici e non aggira CAPTCHA o blocchi. Ciò che richiede un'altra app, come l'approvazione della banca, resta a te. Non è ancora stato provato in modo sistematico da persone cieche e ipovedenti.
Chi ha creato Iride e come posso contribuire?
Iride è ideato e realizzato da Vito Antonacci, in modo indipendente. Il contributo più utile è il parere di chi usa uno screen reader o lavora nell'accessibilità; chi vuole può anche sostenere il progetto con una donazione.
Il marchio
Una lettera che si legge con le dita
Il marchio di Iride è la lettera «i» scritta in braille. Qui raccontiamo come è nato.
Il primo studio: la cella intera
Una cella braille ha sei posizioni, tre per colonna. La «i» accende la seconda in alto a destra e la seconda a sinistra: due punti in diagonale. Nel primo disegno mostravamo anche i quattro punti spenti, in filo sottile, per rendere evidente la griglia.
Funzionava in grande, ma nelle misure piccole, come la scheda del browser, i punti vuoti sparivano e il segno perdeva senso.
Il marchio: due punti su una tessera
Abbiamo tolto la griglia e tenuto solo i due punti pieni, più grandi, su una tessera verde dagli angoli morbidi. La tessera ricorda la tavoletta su cui si scrive il braille; i due punti sfalsati, guardati da lontano, sembrano anche un'iride con la sua luce.
È lo stesso segno che trovi nell'icona dell'app, nella scheda del browser e in alto in questa pagina.
Chi c'è dietro
Iride è un progetto indipendente, ideato e realizzato da Vito Antonacci. Nasce dalla voglia di lavorare, in un modo nuovo, su un problema reale.
Se usi uno screen reader, lavori nell'accessibilità o vuoi semplicemente dire la tua, il tuo parere è il contributo più utile che questo progetto possa ricevere.